Graduación curso 2004-2005

¿Qué es el acto de graduación?

El acto de graduación es una ceremonia oficial de reconocimiento para todas las personas que a lo largo del último curso han completado los requisitos académicos indicados en su plan de estudios y, por lo tanto, se han hecho merecedoras de un título académico de la Universitat Oberta de Catalunya.

El acto cuenta con la presencia de todas las autoridades académicas de la Universidad y está presidido por la rectora, que invita a una personalidad relevante de la vida social y cultural a fin de que actúe de padrino de la promoción.

Más información

¿Cuántos actos de graduación se celebran?

Este año la UOC celebra tres actos de graduación, uno en lengua española y dos en lengua catalana. El acto en español se celebra en Madrid, el 18 de noviembre en el Auditorio Nacional. A causa del gran volumen de graduados, se celebran dos actos en lengua catalana. Los dos actos se realizarán en Barcelona, el 11 de noviembre en el Auditori.

[inicio]

¿Qué quiere decir ser el padrino de una promoción?

El padrino de la promoción es una persona de prestigio social y cultural, que con su presencia quiere dejar constancia de su reconocimiento y respeto por los graduados y graduadas de esta universidad, y que les dirige un discurso de felicitación y de coraje para seguir asumiendo nuevos hitos y nuevos retos en el desarrollo conjunto de la sociedad.

[inicio]

¿Qué es el Gaudeamus igitur?

El Gaudeamus igitur ('Alegrémonos, pues') es el himno universitario. Su letra, en latín, une a todos los universitarios del mundo en un canto a la vida, a la juventud y a la libertad.

Al principio era una canción estudiantil anónima que se cantó en las universidades alemanas a mediados del siglo XVIII; un siglo después, el compositor Johannes Brahms (1833-1897) utilizó la melodía en una composición de agradecimiento por su nombramiento como doctor honoris causa en la Universidad de Breslau. Esta composición, la Akademische Fest-Ouverture (opus 80), fue publicada en 1881. A partir de este momento la mayoría de las universidades europeas la han adoptado como himno, entonándola en las grandes solemnidades académicas.

En la clausura de los actos de graduación, una coral interpreta las dos primeras estrofas del Gaudeamus igitur y, de acuerdo con la tradición universitaria, el público se puede incorporar al canto. El texto es el siguiente (al cantar, se repiten tanto los dos primeros versos como el último de cada estrofa):

Latín
Gaudeamus igitur,
iuvenes dum sumus.
Post iucundam iuventutem,
post molestam senectutem,
nos habebit humus.

Vivat Academia,
vivant professores.
Vivat membrum quodlibet,
vivant membra quaelibet,
semper sint in flore.

Castellano
Alegrémonos, pues,
mientras seamos jóvenes.
Después de la divertida juventud,
después de la incómoda vejez,
nos recibirá la tierra.

Viva la universidad,
viva los profesores.
Viva cada uno de sus miembros
y todos ellos juntos,
que florezcan siempre.

[inicio]

¿Qué es el acto de graduación? Apúntate a la orla

© UOC, 2006

Contacta con nosotros