|
Los operadores de proximidad, adyacencia y contexto
|
|
Estos operadores nos permiten indicar en el sistema de búsqueda la distancia que puede haber entre un término y otro. De los diferentes tipos de operadores de proximidad, adyacencia y contexto que existen, los más comunes son los siguientes:
 | Que dos palabras aparezcan una junto a otra |
|
Simbolizado, por ejemplo, por CERCA, W |
 | Que dos palabras aparezcan en el mismo párrafo |
|
Simbolizado, por ejemplo, por PARRAFO, .P |
 | Que dos palabras estén a una distancia específica entre ellas y se indique el número máximo de palabras que puede haber entre ellas
|
|
Simbolizado, por ejemplo, por CERCAn, nW (donde n corresponde al número máximo de palabras que puede haber entre un término y el otro) |
No todos los sistemas de búsqueda utilizan los mismos operadores de proximidad, ni tampoco los simbolizan de la misma manera. Veámoslo teniendo en cuenta Dialog y Colex-Data.
 | Operadores de proximidad utilizados en el sistema de consulta de las bases de datos Dialog:
|
Operador |
Explicación |
Ejemplo |
(W) |
The (W) operator specifies that terms be adjacent to each other and in the order specified.
The (W) operator can also be used to retrieve identical terms |
solar(w)energy
Johnson(w)johnson |
(nW) |
The (nW) operator specifies that terms be within a specified number (n) of words of each other and in the specified order |
solar(3w)energy |
(N) |
The (N) operator specifies that terms be adjacent to each other but in any order
The (N) operator can also be used to retrieve identical terms |
solar(n)energy
Johnson(n)johnson |
(nN)
|
The (nN) operator specifies that terms appear within a specified number (n) of words of each other but in any order |
a(2n)b(5n)c retrieves records in which terms a, b, and c appear within 10 words of each other (3 terms and 7 intervening words equals a 10-word window) |
(L) |
The (L) operator specifies that terms be in the same descriptor unit (heading-subheading entries) as defined by the database |
solar(l)energy to retrieve solar-energy |
(S)
|
The (S) operator specifies that terms be in the same subfield unit as defined by the database.The (S) operator is especially useful for searching terms that appear in the same paragraph of the text field |
library?(s)automat? |
 | Operadores de proximidad utilizados por el sistema de consulta de la base de datos de legislación y jurisprudencia Colex-Data: |
Operador |
Explicación |
Ejemplo |
CERCA |
Este operador selecciona los documentos en los cuales los términos de búsqueda estén en la misma sentencia dentro de n palabras de separación. El orden en que se encuentran los términos no tiene relevancia. |
fibra CERCA óptica |
LITERAL |
Este operador de búsqueda selecciona los documentos en los cuales los términos de búsqueda estén en la misma sentencia dentro de n palabras de separación. El orden en que se encuentran sí tiene relevancia; es decir, sólo se incluirán en el resultado de la búsqueda los documentos que aparezcan en el mismo orden en el que se han introducido. |
Cruz LITERAL Roja |
FRASE |
Este operador de búsqueda selecciona los documentos en los cuales los términos de búsqueda estén en la misma frase. El orden en que se encuentran los términos no tiene relevancia. |
Tribunal FRASE sentencia
|
PARRAFO |
Este operador de búsqueda selecciona los documentos en los cuales los términos de búsqueda estén en el mismo párrafo. El orden en que se encuentran los términos es el mismo orden en el que se han escrito los términos de búsqueda. |
vivienda PARRAFO ley |
Algunos motores de búsqueda permiten buscar por frase, es decir, con una combinación de palabras que se deben encontrar en los documentos con el orden exacto. Normalmente, se debe marcar la frase entre comillas (" "); estas comillas deben incluir los términos que forman parte de la frase.
|