Dubtes més freqüents

Es
En
Tria una lletra o fes servir el cercador

Cerca  
  compte Compte  incorrecte Incorrecte 
sofrir

Categoria
Verb transitiu i intransitiu

Descripció
1. Entre altres significats hi ha el de 'saber suportar, tolerar'.
2. És sinònim parcial de patir (vegeu el diccionari), però no tan usual; per tant, molt sovint, i especialment segons quin matís té, s'ha de recórrer a patir.
3. En sentit figurat, si no hi ha un matís de dolor, pena o patiment, s'ha de fer servir experimentar o un altre verb; per exemple, tenir.

Exemples
1. No pot sofrir que amenacin els més febles.
2. Els mals que han hagut de sofrir els han fet més forts.
3. Catalunya no pot quedar enrere respecte a l'evolució que experimenten els països del nostre voltant [i no pas sofreixen ni pateixen].
- Va ser el primer cercador de l'Estat espanyol i ha tingut moltes modificacions [i no pas ha patit ni ha sofert].