Descripció
Malgrat que algun diccionari recull aquesta preposició, calcada de l'anglès, que l'ha agafada del llatí però amb el sentit originari canviat (que era 'cap a'), no s'admet com a correcta, sinó que s'ha de substituir per contra, enfront de.
Exemples
- Hi ha el concepte mercat interior enfront de mercat exterior [i no pas versus].
- Es parla molt d'homogeneïtat enfront de diversitat [i no pas versus].
Bibliografia
Ruaix, J. (1994). Observacions crítiques i pràctiques sobre el català d'avui / 2. Moià: J. Ruaix (pàg. 47-48).
Compte
Incorrecte