Descripció
Té dos significats principals: 'mitjà que hom s'enginya per a aconseguir alguna cosa, especialment estratagema, maquinació' i 'màquina, especialment de guerra'. A més, en el camp de la informàtica i les xarxes socials té diversos significats ('element d'una interfície gràfica d'usuari per mitjà del qual s'estableix la interacció entre l'usuari i el programa o aplicació'; 'programa senzill que proporciona informació diversa o accés ràpid a algunes funcions', etc.); és el terme que substitueix els anglicismes gadget i widget.
Exemples
- Es van introduir els primers ginys mecànics, com les màquines d'emborrar, de perxar o de cardar llana [i no pas enginys].
- Fa una evocació nostàlgica de vells submarins i altres ginys mecànics [i no pas enginys].
- Podeu inserir aquest giny a la barra d'eines [i no pas gadget ni widget].
Bibliografia
http://www.termcat.cat (per als camps d'especialitat)
Compte
Incorrecte