Descripció
1. L'adverbi sols, sinònim de solament però amb un ús més culte, va precedit de l'adverbi tan només quan es vol reforçar; és a dir: tan sols no es pot utilitzar com a sinònim de sols o solament, sinó que té un matís intensiu i significa 'almenys, com a mínim'.
2. Aquesta locució precedida de la negació ni (ni tan sols) introdueix una frase o un membre de frase que indica exclusió d'una cosa que es podria haver considerat exceptuada d'una negació conjunta. És la locució correcta en comptes del castellanisme *ni siquiera.
Exemples
1. Tan sols fóssim cinc ja podríem començar.
- Fes tan sols el que et toca i ja estaran satisfets ['com a mínim'].
2. No ha vist ni tan sols les incorreccions més evidents [i no pas ni siquiera].
- No li han preguntat ni tan sols per la salut [i no pas ni siquiera].
Compte
Incorrecte