Descripció
Construcció calcada de l'espanyol, admesa per algun diccionari, que se sol posar com a comiat cap al final d'una carta o d'un escrit i que s'ha de substituir per esperant o mentre esperem, mentre espero, etc. També hi ha la construcció en espera de, que darrerament ha entrat al diccionari.
Exemples
- Esperant la vostra resposta, us saludo atentament [i no pas A l'espera de].
- Mentre esperem que ens envieu els llibres, us saludem ben cordialment [i no pas A l'espera].
Compte
Incorrecte