Patricia deberá comprobar que el contenido de los textos es coherente con las ilustraciones y redactar los pies de foto, que se pueden guardar en un fichero aparte o incorporarlos al texto con unas marcas que los identifiquen claramente. Con esta operación se da por concluida la fase de supervisión de los textos y empieza la de maquetación.

Una vez maquetados los textos, Patricia debe revisar que los criterios de edición (mayúsculas, cursivas, negritas, tipos y cuerpos de letra, etc.) se hayan aplicado correctamente en todo el catálogo.

	En esta fase de galeradas tienen especial relevancia los aspectos formales.

A continuación, Patricia debe comprobar que no ha habido ningún error en el montaje.

Patricia sabe que la responsabilidad de la calidad final de los textos, de su corrección y de la adecuación de cada texto a la imagen es del editor, pero la experiencia le dicta que nunca está de más que los correctores hagan la última revisión, por aquel refrán que dice: "Cuatro ojos ven más que dos".